เดือนใหม่ๆ อะไรใหม่ๆ

posted on 02 May 2012 13:41 by sakurai-17
เดือนพฤษภาแล้วเหรอหนิ? เหอเหอ
 
ทำไมอากาศมันร้อนตับแตกเยี่ยงนี้ ฮึ่มๆๆๆFrown
 
เดือนใหม่ คิดว่าจะเปลี่ยนรูปแบบบล็อกใหม่ท่าจะดี ฮะฮะ
 
เอาไรโตะหรือรุกะดีนะ
 
เดือนนี้จะได้ลองทำในสิ่งที่ใฝ่ฝันมานาน
 
ได้คอสกะเค้าสักที ><
 
วันเสาร์นี้ไปพรีคอสแล้่ว ตื่นเต้นๆ
 
(ไปแบบเกรียนๆ)

Bunkasai 10th GS DVD Promotion Clip!!!

posted on 28 Apr 2012 20:11 by sakurai-17  in TMGS
คลิปโปรโมท DVD บุงกะไซสิบปีจีเอสมาแล้วค่ะ!!
 
 
 
ขอกรี๊ดดังๆ อยากได้มากๆ
 
ภาพจากคลิปบางส่วนค่ะ (กรุณาอย่านำออกไปนอกบล็อกนะคะ)
 
 
โฮมส์กับวัตสัน
 
 
เหล่าเซย์ยูทั้งหลาย (สุกิตะซังดูอวบเชียวTT)
 
วันนี้ไปส่องทวิตมาค่ะ ก็ไปเจอเข้ากับทวิตอันนึงของโคนามิ เกี่ยวกับเงื่อนไขการได้ ADV 「旧友とバッタリ」ของพี่ทามาโอะค่ะ
 
【GSP3プチ情報♪】紺野先輩のADVイベント「旧友とバッタリ」の発生条件が修正され、2年目でも見られるようになりました。とある男の子が登場するシリーズファン必見のイベントです。未見の方は、この機会にぜひどうぞ
 
แบบแปลไทยค่ะ (แปลแบบไม่ได้เรียบเรียงสวยๆนะคะ><)
 
เงื่อนไขการได้ ADV「旧友とバッタリ」(คาดว่าเวอร์PSP)ของพี่ทามาโอะมีการแก้ไขแล้วค่ะ ถึงเราจะขึ้นปีสองก็สามารถได้ ADV อันนี้ (ปกติได้แค่ตอนเราอยู่ปีหนึ่งเท่านั้น) และสึคุชิที่ปรากฏตัวในเอดีวีของพี่ทามาโอะ แฟนๆโทคิพลาดไม่ได้ ผู้ที่ยังเก็บไม่ได้ ก็สามารถเก็บได้แล้วค่ะ
 
แบบนี้ก็สบายเลยสิ เพราะเงื่อนไขในเวอร์ชั่นดีเอส ทำได้แค่ตอนเราอยู่ปีหนึ่งเท่านั่นเอง><O
 
เครดิตมาจาก
 
ทวิตเตอร์ @girlsside573 นะคะ เราเอามาแปลเอง
 
 
ลงแปลADV ของพี่ทามาโอะสักหน่อย
 
ลง FB วันที่  19 มกราคม 2012
 
ADV 旧友とバッタリ (พบเพื่อนเก่าโดยบังเอิญ)
 

เงื่อนไขในการได้ - ต้องคุยกับพี่ทามาโอะในร้านน้ำชาในหัวข้อ "สมัยเรียนมัธยมต้น" ตอนที่เราอยู่ปี 1 เท่านั้นนะคะ

 

(พอดีตอนได้มา พี่ทามาโอะชวนเราไปร้านน้ำชาเองเลย สบาย 555+)

 

 

สึคุชิ - เอ๊ะ .... ทามะนี่ ทามะ!

จู่ๆก็มีคนเรียก ผมเลยเงยหน้าขึ้นจากหนังสือที่กำลังอ่านอยู่

พูดได้ว่าการเดินไปพลางอ่านไปหนังไปด้วยเป็นความสามารถพิเศษของผม

จนถึงตอนนี้ ก็มีชนเสาไฟฟ้าบ้าง ชนคนที่เดินไปมาบ้าง

 

เจ้านั่นก็กระหยิ่มยิ้มย่องมาหาและก็แตะไหล่ผม

 

พี่ทามาโอะ - เจ็บนะ.....

สึคุชิ - ว้าวว นี่มันบังเอิญสุดๆเลย มาทำอะไรแถวนี้เหรอทามะ?

พี่ทามาโอะ - หรือว่านายคือ สึคุชิ?

สึคุชิ - เอ๊ะ? ก็แหงล่ะสิ จะเห็นเป็นคนอื่นได้ยังไงล่ะ

 

สึคุชิ..  เพื่อนร่วมชั้นตั้งแต่ประถมจนมัธยมต้น และชอบยกยอตัวเองด้วยคำว่า"แฮ่ม"

คนที่เรียกผมว่า "ทามะ" เหมือนแมวเนี่ย ก็มีแค่สึคุชิคนเดียว

เพราะฉะนั้น ทันทีทันใด ความทรงจำของผมกับเขาที่อยู่ตรงหน้าก็ผุดขึ้นมาอย่างไม่เข้าใจ

ก็เลยคิดว่า เป็นผู้ใหญ่แล้วน่าจะรู้สึกว่าการเรียกแบบนี้มันผิด

 

พี่ทามาโอะ - ไม่ได้เจอกันตั้งแต่พิธีจบการศึกษาชั้นมอต้นเลยนะ

สึคุชิ - มั้งนะ? ประมาณสองปีได้แล้วล่ะ

พี่ทามาโอะ - ไม่รู้เลยว่านายกลับมา

สึคุชิ - เอ๋? เมื่อเช้าฉันก็ตอบเมล์มือถือไปแล้วนา เอ้อ พูดถึง ฉันไม่รู้ที่อยู่อีเมล์ของนายเลยนี่ ฉันน่าจะเป็นคนพูดมากกว่านะ!

พอผมถูกพูดแบบนั้นว่า ส่งมาที่มือถือแล้ว ผมก็เอาเอามือถือขึ้นมาด้วยสีหน้าบึ้งตึง

ทั้งๆที่มีเมล์มือถือกับอีเมล์แท้ๆ แต่ผมก็ไม่เคยบอกเมล์มือถือกับใครหรอก

 

พี่ทามาโอะ - อินฟาเหรดเหรอ? ทำไงยังไงล่ะ

สึคุชิ - ทามะ นายนี่ไม่เปลี่ยนสักนิดเลยน้า

หมายความว่ายังไงเนี่ย

หลังจากที่สึคุชิเรียนจบชั้นมัธยมต้นที่โรงเรียนฮาบาทากิแล้ว ก็ไปเรียนต่อที่โรงเรียนเซนริวเซ (อันนี้หาความหมายไม่ได้จริงๆค่ะ)

 

บันไดเลื่อนที่โรงเรียนฮาบาทากิ น่าแปลกที่มันมีกรณีเหมือนสึคุชิ 

เพราะว่าจับไต๋ได้ก็เลยอยากฟัง

แต่เหตุผลหรือรายละเอียด ผมไม่อยากรู้หรอกนะ

เพียงแค่ว่า ส่งเมล์หากัน บ่งบอกสารทุกข์สุขดิบของอีกฝ่าย สึคุชิก็จะบอกอย่างสนุกสนาน

 

สึคุชิ - อ๊ะ สายแล้วล่ะ ฉันมีนัดที่สถานีน่ะ ต้องไปแล้วล่ะ

พี่ทามาโอะ - ยุ่งตลอดไม่เปลี่ยนเลยนะ

สึคุชิ - ทามะนั่นแหละ บางทีก็ยุ่งกว่าฉันอีก

พี่ทามาโอะ - เดี๋ยวก็หกล้มหรอก มองข้างหน้าด้วยสิ

ผมมองตามหลังสึคุชิที่เดินไปแล้ว พอบอกว่าเป็นห่วง

 

สึคุชิก็บอกว่ามันพิลึกนะ แล้วก็หัวเราะแค่นๆออกมา และเขาก็วิ่งไปที่สถานี